唐詩平行語料庫研究計畫
鏡中別業二首 一
| 原詩 |
拼音 |
寒山壓鏡心
ㄏㄢˊ ㄕㄢ ㄧㄚ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ
|
han shan ya jing xin
|
此處是家林
ㄘˇ ㄔㄨˋ ㄕˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄣˊ
|
ci chu shi jia lin
|
梁燕窺春醉
ㄌㄧㄤˊ ㄧㄢˋ ㄎㄨㄟ ㄔㄨㄣ ㄗㄨㄟˋ
|
liang yan kui chun zui
|
嵒猿學夜吟
ㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄝˋ ㄧㄣˊ
|
yan yuan xue ye yin
|
雲連平地起
ㄩㄣˊ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄑㄧˇ
|
yun lian ping di qi
|
月向白波沈
ㄩㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄞˊ ㄅㄛ ㄕㄣˇ
|
yue xiang bai bo shen
|
猶自聞鐘角
ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄨㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄠˇ
|
you zi wen zhong jiao
|
棲身可在深
ㄑㄧ ㄕㄣ ㄎㄜˇ ㄗㄞˋ ㄕㄣ
|
qi shen ke zai shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系