唐詩平行語料庫研究計畫
送許溫
| 原詩 |
拼音 |
壯歲分冞切
ㄓㄨㄤˋ ㄙㄨㄟˋ ㄈㄣ ㄇㄧˊ ㄑㄧㄝˋ
|
zhuang sui fen mi qie
|
少年心正同
ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄊㄨㄥˊ
|
shao nian xin zheng tong
|
當聞千里去
ㄉㄤ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄑㄩˋ
|
dang wen qian li qu
|
難遣一尊空
ㄋㄢˊ ㄑㄧㄢˇ ㄧ ㄗㄨㄣ ㄎㄨㄥ
|
nan qian yi zun kong
|
翳燭蒹葭雨
ㄧˋ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄩˇ
|
yi zhu jian jia yu
|
吹帆橘柚風
ㄔㄨㄟ ㄈㄢ ㄐㄩˊ ㄧㄡˋ ㄈㄥ
|
chui fan ju you feng
|
明年見親族
ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄣ ㄗㄨˊ
|
ming nian jian qin zu
|
盡集在懷中
ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄞˊ ㄓㄨㄥ
|
jin ji zai huai zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系