唐詩平行語料庫研究計畫
別喻鳧
| 原詩 |
拼音 |
知心似古人
ㄓ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ
|
zhi xin shi gu ren
|
歲久分彌親
ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄣ ㄇㄧˊ ㄑㄧㄣ
|
sui jiu fen mi qin
|
離別波濤闊
ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄅㄛ ㄊㄠ ㄎㄨㄛˋ
|
li bie bo tao kuo
|
留連槐柳新
ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ
|
liu lian huai liu xin
|
蟆陵寒貰酒
ㄇㄚˊ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄡˇ
|
ma ling han shi jiu
|
漁浦夜垂綸
ㄩˊ ㄆㄨˇ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄨㄣˊ
|
yu pu ye chui lun
|
自此星居後
ㄗˋ ㄘˇ ㄒㄧㄥ ㄐㄩ ㄏㄡˋ
|
zi ci xing ju hou
|
音書豈厭頻
ㄧㄣ ㄕㄨ ㄑㄧˇ ㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˊ
|
yin shu qi yan pin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系