唐詩平行語料庫研究計畫
星
| 原詩 |
拼音 |
蜀郡靈槎轉
ㄕㄨˇ ㄐㄩㄣˋ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄚˊ ㄓㄨㄢˇ
|
shu jun ling cha zhuan
|
豐城寶劒新
ㄈㄥ ㄔㄥˊ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ
|
feng cheng bao jian xin
|
將軍臨北塞
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄟˇ ㄙㄞ
|
jiang jun lin bei sai
|
天子入西秦
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄖㄨˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄣˊ
|
tian zi ru xi qin
|
未作三台輔
ㄨㄟˋ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄢ ㄊㄞˊ ㄈㄨˇ
|
wei zuo san tai fu
|
寧爲五老臣
ㄋㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄨˇ ㄌㄠˇ ㄔㄣˊ
|
ning wei wu lao chen
|
今宵潁川曲
ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄧㄥˇ ㄔㄨㄢ ㄑㄩ
|
jin xiao ying chuan qu
|
誰識聚賢人
ㄕㄨㄟˊ ㄕˊ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ
|
shui shi ju xian ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系