唐詩平行語料庫研究計畫


旅次錢塘


原詩 拼音
此地似鄉國
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄕˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˊ
ci di shi xiang guo
堪爲朝夕吟
ㄎㄢ ㄨㄟˋ ㄓㄠ ㄒㄧ ㄧㄣˊ
kan wei zhao xi yin
雲藏吳相廟
ㄩㄣˊ ㄘㄤˊ ㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄇㄧㄠˋ
yun cang wu xiang miao
樹引越山禽
ㄕㄨˋ ㄧㄣˇ ㄩㄝˋ ㄕㄢ ㄑㄧㄣˊ
shu yin yue shan qin
潮落海人散
ㄔㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄞˇ ㄖㄣˊ ㄙㄢˋ
chao luo hai ren san
鐘遲秋寺深
ㄓㄨㄥ ㄔˊ ㄑㄧㄡ ㄙˋ ㄕㄣ
zhong chi qiu si shen
我來無舊識
ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ
wo lai wu jiu shi
誰見寂寥心
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧㄣ
shui jian ji liao xin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系