唐詩平行語料庫研究計畫
途中寄劉沆
| 原詩 |
拼音 |
登車誤相遠
ㄉㄥ ㄔㄜ ㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄩㄢˇ
|
deng che wu xiang yuan
|
談笑亦何因
ㄊㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄧㄣ
|
tan xiao yi he yin
|
路入瀟湘樹
ㄌㄨˋ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄕㄨˋ
|
lu ru xiao xiang shu
|
書隨巴蜀人
ㄕㄨ ㄙㄨㄟˊ ㄅㄚ ㄕㄨˇ ㄖㄣˊ
|
shu sui ba shu ren
|
歛衣寒犯雪
ㄏㄢ ㄧ ㄏㄢˊ ㄈㄢˋ ㄒㄩㄝˇ
|
han yi han fan xue
|
傾篋病看春
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄝˋ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄢˋ ㄔㄨㄣ
|
qing qie bing kan chun
|
莫負髫年志
ㄇㄛˋ ㄈㄨˋ ㄊㄧㄠˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓˋ
|
mo fu tiao nian zhi
|
清朝作獻臣
ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄣˊ
|
qing chao zuo xian chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系