唐詩平行語料庫研究計畫
送趙明府還北
| 原詩 |
拼音 |
故園終不住
ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ
|
gu yuan zhong bu zhu
|
劍鶴在扁舟
ㄐㄧㄢˋ ㄏㄜˋ ㄗㄞˋ ㄆㄧㄢ ㄓㄡ
|
jian he zai pian zhou
|
盡室無餘俸
ㄐㄧㄣˇ ㄕˋ ㄨˊ ㄩˊ ㄈㄥˋ
|
jin shi wu yu feng
|
還家得白頭
ㄏㄞˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄜˊ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
|
hai jia de bai tou
|
鐘催吳岫曉
ㄓㄨㄥ ㄘㄨㄟ ㄨˊ ㄒㄧㄡˋ ㄒㄧㄠˇ
|
zhong cui wu xiu xiao
|
月遶渭河流
ㄩㄝˋ ㄖㄠˋ ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ
|
yue rao wei he liu
|
曾是棲安邑
ㄘㄥˊ ㄕˋ ㄑㄧ ㄢ ㄧˋ
|
ceng shi qi an yi
|
恩期異日酬
ㄣ ㄑㄧ ㄧˋ ㄖˋ ㄔㄡˊ
|
en qi yi ri chou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系