唐詩平行語料庫研究計畫


詠史詩 霸陵


原詩 拼音
原頭日落雪邊雲
ㄩㄢˊ ㄊㄡˊ ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄧㄢ ㄩㄣˊ
yuan tou ri luo xue bian yun
猶放韓盧逐兔羣
ㄧㄡˊ ㄈㄤˋ ㄏㄢˊ ㄌㄨˊ ㄓㄨˊ ㄊㄨˋ ㄑㄩㄣˊ
you fang han lu zhu tu qun
況是四方無事日
ㄎㄨㄤˋ ㄕˋ ㄙˋ ㄈㄤ ㄨˊ ㄕˋ ㄖˋ
kuang shi si fang wu shi ri
霸陵誰識舊將軍
ㄅㄚˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˊ ㄕˊ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ
ba ling shui shi jiu jiang jun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系