唐詩平行語料庫研究計畫
武三思挽歌
| 原詩 |
拼音 |
玉匣金爲縷
ㄩˋ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄌㄩˇ
|
yu xia jin wei lv
|
銀鉤石作銘
ㄧㄣˊ ㄍㄡ ㄕˊ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄧㄥˊ
|
yin gou shi zuo ming
|
短歌傷薤曲
ㄉㄨㄢˇ ㄍㄜ ㄕㄤ ㄒㄧㄝˋ ㄑㄩ
|
duan ge shang xie qu
|
長暮泣松扃
ㄓㄤˇ ㄇㄨˋ ㄑㄧˋ ㄙㄨㄥ ㄐㄩㄥ
|
zhang mu qi song jiong
|
事往昏朝霧
ㄕˋ ㄨㄤˇ ㄏㄨㄣ ㄔㄠˊ ㄨˋ
|
shi wang hun chao wu
|
人亡折夜星
ㄖㄣˊ ㄨㄤˊ ㄓㄜˊ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄥ
|
ren wang zhe ye xing
|
忠賢良可惜
ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ ㄎㄜˇ ㄒㄧ
|
zhong xian liang ke xi
|
圖畫入丹青
ㄊㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄨˋ ㄉㄢ ㄑㄧㄥ
|
tu hua ru dan qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系