| 原詩 |
拼音 |
一上青山便化身
ㄧ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄣ
|
yi shang qing shan bian hua shen
|
不知何代怨離人
ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄉㄞˋ ㄩㄢˋ ㄌㄧˊ ㄖㄣˊ
|
bu zhi he dai yuan li ren
|
古來節婦皆銷朽
ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄡˇ
|
gu lai jie fu jie xiao xiu
|
獨爾不爲泉下塵
ㄉㄨˊ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄣˊ
|
du er bu wei quan xia chen
|
|
|