唐詩平行語料庫研究計畫


詠史詩 摩笄山


原詩 拼音
春草綿綿岱日低
ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄇㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄉㄞˋ ㄖˋ ㄉㄧ
chun cao mian mian dai ri di
山邊立馬看摩笄
ㄕㄢ ㄅㄧㄢ ㄌㄧˋ ㄇㄚˇ ㄎㄢˋ ㄇㄛˊ ㄐㄧ
shan bian li ma kan mo ji
黃鶯也解追前事
ㄏㄨㄤˊ ㄧㄥ ㄧㄝˇ ㄐㄧㄝˇ ㄓㄨㄟ ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ
huang ying ye jie zhui qian shi
來向夫人死處啼
ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄨ ㄖㄣˊ ㄙˇ ㄔㄨˋ ㄊㄧˊ
lai xiang fu ren si chu ti


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系