唐詩平行語料庫研究計畫


馬武騎挽歌二首 二


原詩 拼音
昔下天津館
ㄒㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄢˇ
xi xia tian jin guan
嘗過帝子家
ㄔㄤˊ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄗ˙ ㄐㄧㄚ
chang guo di zi jia
夜傾金屋酒
ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄨ ㄐㄧㄡˇ
ye qing jin wu jiu
春舞玉臺花
ㄔㄨㄣ ㄨˇ ㄩˋ ㄊㄞˊ ㄏㄨㄚ
chun wu yu tai hua
試馬依紅埒
ㄕˋ ㄇㄚˇ ㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄝˋ
shi ma yi hong lie
吹簫弄紫霞
ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ ㄋㄨㄥˋ ㄗˇ ㄒㄧㄚˊ
chui xiao nong zi xia
誰言東郭路
ㄕㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄛ ㄌㄨˋ
shui yan dong guo lu
翻枉北門車
ㄈㄢ ㄨㄤˇ ㄅㄟˇ ㄇㄣˊ ㄔㄜ
fan wang bei men che


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系