唐詩平行語料庫研究計畫


詠史詩 鉅橋


原詩 拼音
積粟成塵竟不開
ㄐㄧ ㄙㄨˋ ㄔㄥˊ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ
ji su cheng chen jing bu kai
誰知拒諫剖賢才
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄡ ㄒㄧㄢˊ ㄘㄞˊ
shui zhi ju jian pou xian cai
武王兵起無人敵
ㄨˇ ㄨㄤˊ ㄅㄧㄥ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄉㄧˊ
wu wang bing qi wu ren di
遂作商郊一聚灰
ㄙㄨㄟˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤ ㄐㄧㄠ ㄧ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄟ
sui zuo shang jiao yi ju hui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系