唐詩平行語料庫研究計畫


詠史詩 傅巖


原詩 拼音
巖前版築不求伸
ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄢˇ ㄓㄨˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄕㄣ
yan qian ban zhu bu qiu shen
方寸那希據要津
ㄈㄤ ㄘㄨㄣˋ ㄋㄚˋ ㄒㄧ ㄐㄩˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ
fang cun na xi ju yao jin
自是武丁安寢夜
ㄗˋ ㄕˋ ㄨˇ ㄉㄧㄥ ㄢ ㄑㄧㄣˇ ㄧㄝˋ
zi shi wu ding an qin ye
一宵宮裏夢賢人
ㄧ ㄒㄧㄠ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ ㄇㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ
yi xiao gong li meng xian ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系