唐詩平行語料庫研究計畫


詠史詩 牛渚


原詩 拼音
溫嶠南歸輟棹晨
ㄨㄣ ㄐㄧㄠˋ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄔㄨㄛˋ ㄓㄠˋ ㄔㄣˊ
wen jiao nan gui chuo zhao chen
燃犀牛渚照通津
ㄖㄢˊ ㄒㄧ ㄋㄧㄡˊ ㄓㄨˇ ㄓㄠˋ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄣ
ran xi niu zhu zhao tong jin
誰知萬丈洪流下
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄨㄢˋ ㄓㄤˋ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˋ
shui zhi wan zhang hong liu xia
更有朱衣躍馬人
ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄓㄨ ㄧ ㄩㄝˋ ㄇㄚˇ ㄖㄣˊ
geng you zhu yi yue ma ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系