唐詩平行語料庫研究計畫


詠史詩 葉縣


原詩 拼音
葉公丘墓已塵埃
ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄇㄨˋ ㄧˇ ㄔㄣˊ ㄞ
ye gong qiu mu yi chen ai
雲矗崇墉亦半摧
ㄩㄣˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄥ ㄧˋ ㄅㄢˋ ㄘㄨㄟ
yun chu chong yong yi ban cui
借問往年龍見日
ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄨㄤˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄖˋ
jie wen wang nian long jian ri
幾多風雨送將來
ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄈㄥ ㄩˇ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ
ji duo feng yu song jiang lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系