唐詩平行語料庫研究計畫


詠史詩 五丈原


原詩 拼音
蜀相西驅十萬來
ㄕㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄧ ㄑㄩ ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄌㄞˊ
shu xiang xi qu shi wan lai
秋風原下久裴回
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ
qiu feng yuan xia jiu pei hui
長星不爲英雄住
ㄓㄤˇ ㄒㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄨˋ
zhang xing bu wei ying xiong zhu
半夜流光落九垓
ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄤ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄞ
ban ye liu guang luo jiu gai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系