唐詩平行語料庫研究計畫
八月奉教作
| 原詩 |
拼音 |
黃葉秋風起
ㄏㄨㄤˊ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄑㄧˇ
|
huang ye qiu feng qi
|
蒼葭曉露團
ㄘㄤ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨˋ ㄊㄨㄢˊ
|
cang jia xiao lu tuan
|
鶴鳴初警候
ㄏㄜˋ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄡˋ
|
he ming chu jing hou
|
雁上欲凌寒
ㄧㄢˋ ㄕㄤˋ ㄩˋ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄢˊ
|
yan shang yu ling han
|
月鏡如開匣
ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄎㄞ ㄒㄧㄚˊ
|
yue jing ru kai xia
|
雲纓似綴冠
ㄩㄣˊ ㄧㄥ ㄕˋ ㄓㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ
|
yun ying shi zhui guan
|
清尊對旻序
ㄑㄧㄥ ㄗㄨㄣ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄣˊ ㄒㄩˋ
|
qing zun dui min xu
|
高宴有餘歡
ㄍㄠ ㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄏㄨㄢ
|
gao yan you yu huan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系