唐詩平行語料庫研究計畫


詠史詩 東海


原詩 拼音
東巡玉輦委泉臺
ㄉㄨㄥ ㄒㄩㄣˊ ㄩˋ ㄋㄧㄢˇ ㄨㄟˇ ㄑㄩㄢˊ ㄊㄞˊ
dong xun yu nian wei quan tai
徐福樓船尚未回
ㄒㄩˊ ㄈㄨˊ ㄌㄡˊ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˊ
xu fu lou chuan shang wei hui
自是祖龍先下世
ㄗˋ ㄕˋ ㄗㄨˇ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ
zi shi zu long xian xia shi
不關無路到蓬萊
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄨˊ ㄌㄨˋ ㄉㄠˋ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ
bu guan wu lu dao peng lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系