唐詩平行語料庫研究計畫


詠史詩 易水


原詩 拼音
一旦秦皇馬角生
ㄧˊ ㄉㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄥ
yi dan qin huang ma jiao sheng
燕丹歸北送荆卿
ㄧㄢˋ ㄉㄢ ㄍㄨㄟ ㄅㄟˇ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄥ
yan dan gui bei song jing qing
行人欲識無窮恨
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄩˋ ㄕˊ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄏㄣˋ
xing ren yu shi wu qiong hen
聽取東流易水聲
ㄊㄧㄥ ㄑㄩˇ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄥ
ting qu dong liu yi shui sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系