唐詩平行語料庫研究計畫
四月奉教作
| 原詩 |
拼音 |
暄籥三春謝
ㄒㄩㄢ ㄩㄝˋ ㄙㄢ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄝˋ
|
xuan yue san chun xie
|
炎鍾九夏初
ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨ
|
yan zhong jiu xia chu
|
潤浮梅雨夕
ㄖㄨㄣˋ ㄈㄨˊ ㄇㄟˊ ㄩˇ ㄒㄧ
|
run fu mei yu xi
|
涼散麥風餘
ㄌㄧㄤˊ ㄙㄢˋ ㄇㄞˋ ㄈㄥ ㄩˊ
|
liang san mai feng yu
|
葉暗庭幃滿
ㄧㄝˋ ㄢˋ ㄊㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄇㄢˇ
|
ye an ting wei man
|
花殘院錦疎
ㄏㄨㄚ ㄘㄢˊ ㄩㄢˋ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄨ
|
hua can yuan jin shu
|
勝情多賞託
ㄕㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄕㄤˇ ㄊㄨㄛ
|
sheng qing duo shang tuo
|
尊酒狎林箊
ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄧㄣˊ ㄩ
|
zun jiu xia lin yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系