唐詩平行語料庫研究計畫


詠史詩 漢江


原詩 拼音
漢江一帶碧流長
ㄏㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄧ ㄉㄞˋ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄤˇ
han jiang yi dai bi liu zhang
兩岸春風起綠楊
ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄌㄩˋ ㄧㄤˊ
liang an chun feng qi lv yang
借問膠船何處沒
ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄠ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄇㄟˊ
jie wen jiao chuan he chu mei
欲停蘭棹祀昭王
ㄩˋ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄢˊ ㄓㄠˋ ㄙˋ ㄓㄠ ㄨㄤˊ
yu ting lan zhao si zhao wang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系