| 原詩 |
拼音 |
辭天出塞陣雲空
ㄘˊ ㄊㄧㄢ ㄔㄨ ㄙㄞˋ ㄓㄣˋ ㄩㄣˊ ㄎㄨㄥ
|
ci tian chu sai zhen yun kong
|
霧捲霞開萬里通
ㄨˋ ㄐㄩㄢˇ ㄒㄧㄚˊ ㄎㄞ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄊㄨㄥ
|
wu juan xia kai wan li tong
|
親受虎符安宇宙
ㄑㄧㄣ ㄕㄡˋ ㄏㄨˇ ㄈㄨˊ ㄢ ㄩˇ ㄓㄡˋ
|
qin shou hu fu an yu zhou
|
誓將龍劍定英雄
ㄕˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ
|
shi jiang long jian ding ying xiong
|
殘霜敢冒高懸日
ㄘㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄍㄢˇ ㄇㄠˋ ㄍㄠ ㄒㄩㄢˊ ㄖˋ
|
can shuang gan mao gao xuan ri
|
秋葉爭禁大段風
ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄓㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄢˋ ㄈㄥ
|
qiu ye zheng jin da duan feng
|
爲報南蠻須屏跡
ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄋㄢˊ ㄇㄢˊ ㄒㄩ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧ
|
wei bao nan man xu ping ji
|
不同蜀將武侯功
ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄤ ㄨˇ ㄏㄡˊ ㄍㄨㄥ
|
bu tong shu jiang wu hou gong
|
|
|