| 原詩 |
拼音 |
巖風愛日淚闌干
ㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄞˋ ㄖˋ ㄌㄟˋ ㄌㄢˊ ㄍㄢˋ
|
yan feng ai ri lei lan gan
|
去住情途各萬端
ㄑㄩˋ ㄓㄨˋ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄨˊ ㄍㄜˋ ㄨㄢˋ ㄉㄨㄢ
|
qu zhu qing tu ge wan duan
|
世亂敢言離別易
ㄕˋ ㄌㄨㄢˋ ㄍㄢˇ ㄧㄢˊ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄧˋ
|
shi luan gan yan li bie yi
|
時清猶道路行難
ㄕˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄡˊ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄋㄢˊ
|
shi qing you dao lu xing nan
|
舟維晚雨湘川暗
ㄓㄡ ㄨㄟˊ ㄨㄢˇ ㄩˇ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢ ㄢˋ
|
zhou wei wan yu xiang chuan an
|
袖拂晴嵐峴首寒
ㄒㄧㄡˋ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄢˊ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄡˇ ㄏㄢˊ
|
xiu fu qing lan xian shou han
|
見說滿朝親友在
ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄇㄢˇ ㄔㄠˊ ㄑㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄗㄞˋ
|
jian shuo man chao qin you zai
|
肯教憔悴出長安
ㄎㄣˇ ㄐㄧㄠˋ ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄓㄤˇ ㄢ
|
ken jiao qiao cui chu zhang an
|
|
|