唐詩平行語料庫研究計畫


和人詠雪


原詩 拼音
輕輕玉疊向風加
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄩˋ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄚ
qing qing yu die xiang feng jia
襟袖誰能認六葩
ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄡˋ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄖㄣˋ ㄌㄧㄡˋ ㄆㄚ
jin xiu shui neng ren liu pa
高岫人迷千尺布
ㄍㄠ ㄒㄧㄡˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧˊ ㄑㄧㄢ ㄔˇ ㄅㄨˋ
gao xiu ren mi qian chi bu
平林天與一般花
ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄩˇ ㄧˋ ㄅㄢ ㄏㄨㄚ
ping lin tian yu yi ban hua
橫空絡繹雲遺屑
ㄏㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄧˋ ㄩㄣˊ ㄧˊ ㄒㄧㄝˋ
heng kong luo yi yun yi xie
撲浪翩聯蝶寄槎
ㄆㄨ ㄌㄤˋ ㄆㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄧㄝˊ ㄐㄧˋ ㄔㄚˊ
pu lang pian lian die ji cha


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系