| 原詩 |
拼音 |
日近煙饒還有意
ㄖˋ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢ ㄖㄠˊ ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ㄧˋ
|
ri jin yan rao hai you yi
|
東垣西掖幾千株
ㄉㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄒㄧ ㄧㄝ ㄐㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄓㄨ
|
dong yuan xi ye ji qian zhu
|
牽仍別恨知難盡
ㄑㄧㄢ ㄖㄥˊ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄣˋ ㄓ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄣˇ
|
qian reng bie hen zhi nan jin
|
誇衒春光恐更無
ㄎㄨㄚ ㄒㄩㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄎㄨㄥˇ ㄍㄥˋ ㄨˊ
|
kua xuan chun guang kong geng wu
|
解引人情長婉約
ㄐㄧㄝˇ ㄧㄣˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄤˇ ㄨㄢˇ ㄩㄝ
|
jie yin ren qing zhang wan yue
|
巧隨風勢強盤紆
ㄑㄧㄠˇ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄕˋ ㄑㄧㄤˊ ㄆㄢˊ ㄩ
|
qiao sui feng shi qiang pan yu
|
天應繡出繁華景
ㄊㄧㄢ ㄧㄥ ㄒㄧㄡˋ ㄔㄨ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄥˇ
|
tian ying xiu chu fan hua jing
|
處處茸絲惹路衢
ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄖㄨㄥ ㄙ ㄖㄜˇ ㄌㄨˋ ㄑㄩˊ
|
chu chu rong si re lu qu
|
|
|