唐詩平行語料庫研究計畫


投所知


原詩 拼音
手欠東堂桂一枝
ㄕㄡˇ ㄑㄧㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄊㄤˊ ㄍㄨㄟˋ ㄧ ㄓ
shou qian dong tang gui yi zhi
家書不敢便言歸
ㄐㄧㄚ ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ
jia shu bu gan bian yan gui
挂簷晚雨思山閣
ㄍㄨㄚˋ ㄧㄢˊ ㄨㄢˇ ㄩˇ ㄙ ㄕㄢ ㄍㄜˊ
gua yan wan yu si shan ge
拂岸煙嵐憶釣磯
ㄈㄨˊ ㄢˋ ㄧㄢ ㄌㄢˊ ㄧˋ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧ
fu an yan lan yi diao ji
公道甚平才自薄
ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄕㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄘㄞˊ ㄗˋ ㄅㄠˊ
gong dao shen ping cai zi bao
丹霄好上力猶微
ㄉㄢ ㄒㄧㄠ ㄏㄠˇ ㄕㄤˋ ㄌㄧˋ ㄧㄡˊ ㄨㄟ
dan xiao hao shang li you wei
誰能借與摶扶勢
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄝˋ ㄩˇ ㄊㄨㄢˊ ㄈㄨˊ ㄕˋ
shui neng jie yu tuan fu shi
萬里飄飄試一飛
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ ㄕˋ ㄧ ㄈㄟ
wan li piao piao shi yi fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系