| 原詩 |
拼音 |
細雨如塵散暖空
ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄖㄨˊ ㄔㄣˊ ㄙㄢˋ ㄋㄨㄢˇ ㄎㄨㄥ
|
xi yu ru chen san nuan kong
|
數峰春色在雲中
ㄕㄨˋ ㄈㄥ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄗㄞˋ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ
|
shu feng chun se zai yun zhong
|
須知觸目皆成恨
ㄒㄩ ㄓ ㄔㄨˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄔㄥˊ ㄏㄣˋ
|
xu zhi chu mu jie cheng hen
|
縱道多文爭那窮
ㄗㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄛ ㄨㄣˊ ㄓㄥ ㄋㄚˋ ㄑㄩㄥˊ
|
zong dao duo wen zheng na qiong
|
飛燕有情依舊閣
ㄈㄟ ㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄜˊ
|
fei yan you qing yi jiu ge
|
垂楊無力受東風
ㄔㄨㄟˊ ㄧㄤˊ ㄨˊ ㄌㄧˋ ㄕㄡˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ
|
chui yang wu li shou dong feng
|
誰能會得乾坤意
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄧˋ
|
shui neng hui de qian kun yi
|
九土枯榮自不同
ㄐㄧㄡˇ ㄊㄨˇ ㄎㄨ ㄖㄨㄥˊ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ
|
jiu tu ku rong zi bu tong
|
|
|