| 原詩 |
拼音 |
湘川湘岸兩荒涼
ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄢˋ ㄌㄧㄤˇ ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ
|
xiang chuan xiang an liang huang liang
|
孤雁號空動旅腸
ㄍㄨ ㄧㄢˋ ㄏㄠˋ ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄩˇ ㄔㄤˊ
|
gu yan hao kong dong lv chang
|
一棹寒波思范蠡
ㄧ ㄓㄠˋ ㄏㄢˊ ㄅㄛ ㄙ ㄈㄢˋ ㄌㄧˇ
|
yi zhao han bo si fan li
|
滿尊醇酒憶陶唐
ㄇㄢˇ ㄗㄨㄣ ㄔㄨㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧˋ ㄊㄠˊ ㄊㄤˊ
|
man zun chun jiu yi tao tang
|
年華蒲柳凋衰鬢
ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄆㄨˊ ㄌㄧㄡˇ ㄉㄧㄠ ㄕㄨㄞ ㄅㄧㄣˋ
|
nian hua pu liu diao shuai bin
|
身跡萍蓬滯別鄉
ㄕㄣ ㄐㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄆㄥˊ ㄓˋ ㄅㄧㄝˊ ㄒㄧㄤ
|
shen ji ping peng zhi bie xiang
|
不及東流趨廣漢
ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩ ㄍㄨㄤˇ ㄏㄢˋ
|
bu ji dong liu qu guang han
|
臣心日夜與天長
ㄔㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄖˋ ㄧㄝˋ ㄩˇ ㄊㄧㄢ ㄓㄤˇ
|
chen xin ri ye yu tian zhang
|
|
|