| 原詩 |
拼音 |
鴻雁哀哀背朔方
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄞ ㄞ ㄅㄟˋ ㄕㄨㄛˋ ㄈㄤ
|
hong yan ai ai bei shuo fang
|
餘霞倒影畫瀟湘
ㄩˊ ㄒㄧㄚˊ ㄉㄠˋ ㄧㄥˇ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ
|
yu xia dao ying hua xiao xiang
|
長汀細草愁春浪
ㄓㄤˇ ㄊㄧㄥ ㄒㄧˋ ㄘㄠˇ ㄔㄡˊ ㄔㄨㄣ ㄌㄤˋ
|
zhang ting xi cao chou chun lang
|
古渡寒花倚夕陽
ㄍㄨˇ ㄉㄨˋ ㄏㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄧˇ ㄒㄧ ㄧㄤˊ
|
gu du han hua yi xi yang
|
鬼樹夜分千炬火
ㄍㄨㄟˇ ㄕㄨˋ ㄧㄝˋ ㄈㄣ ㄑㄧㄢ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄛˇ
|
gui shu ye fen qian ju huo
|
漁舟朝巷一蓬霜
ㄩˊ ㄓㄡ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧ ㄆㄥˊ ㄕㄨㄤ
|
yu zhou chao xiang yi peng shuang
|
儂家本是持竿者
ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄔˊ ㄍㄢ ㄓㄜˇ
|
nong jia ben shi chi gan zhe
|
爲愛明時入帝鄉
ㄨㄟˋ ㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄖㄨˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ
|
wei ai ming shi ru di xiang
|
|
|