唐詩平行語料庫研究計畫
哭所知
| 原詩 |
拼音 |
朝作青雲士
ㄔㄠˊ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄕˋ
|
chao zuo qing yun shi
|
暮爲玄夜人
ㄇㄨˋ ㄨㄟˋ ㄒㄩㄢˊ ㄧㄝˋ ㄖㄣˊ
|
mu wei xuan ye ren
|
風燈無定度
ㄈㄥ ㄉㄥ ㄨˊ ㄉㄧㄥˋ ㄉㄨˋ
|
feng deng wu ding du
|
露薤亦逡巡
ㄌㄨˋ ㄒㄧㄝˋ ㄧˋ ㄑㄩㄣ ㄒㄩㄣˊ
|
lu xie yi qun xun
|
乘馬驚新塚
ㄔㄥˊ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥˇ
|
cheng ma jing xin zhong
|
書帷擺舊塵
ㄕㄨ ㄨㄟˊ ㄅㄞˇ ㄐㄧㄡˋ ㄔㄣˊ
|
shu wei bai jiu chen
|
秪應從此去
ㄓ ㄧㄥ ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄑㄩˋ
|
zhi ying cong ci qu
|
何處福生民
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄈㄨˊ ㄕㄥ ㄇㄧㄣˊ
|
he chu fu sheng min
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系