唐詩平行語料庫研究計畫
萱草
| 原詩 |
拼音 |
芳草比君子
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄅㄧˇ ㄐㄩㄣ ㄗ˙
|
fang cao bi jun zi
|
詩人情有由
ㄕ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄧㄡˊ
|
shi ren qing you you
|
秪應憐雅態
ㄓ ㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄚˇ ㄊㄞˋ
|
zhi ying lian ya tai
|
未必解忘憂
ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄝˇ ㄨㄤˋ ㄧㄡ
|
wei bi jie wang you
|
積雨莎庭小
ㄐㄧ ㄩˇ ㄕㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ
|
ji yu sha ting xiao
|
微風蘚砌幽
ㄨㄟ ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ ㄑㄧˋ ㄧㄡ
|
wei feng xian qi you
|
莫言開太晚
ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ ㄎㄞ ㄊㄞˋ ㄨㄢˇ
|
mo yan kai tai wan
|
猶勝菊花秋
ㄧㄡˊ ㄕㄥˋ ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄡ
|
you sheng ju hua qiu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系