唐詩平行語料庫研究計畫


覽文僧卷


原詩 拼音
雖無先聖耳
ㄙㄨㄟ ㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄕㄥˋ ㄦˇ
sui wu xian sheng er
異代得聞昭
ㄧˋ ㄉㄞˋ ㄉㄜˊ ㄨㄣˊ ㄓㄠ
yi dai de wen zhao
怪石難爲古
ㄍㄨㄞˋ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄨㄟˋ ㄍㄨˇ
guai shi nan wei gu
奇花不敢妖
ㄑㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄧㄠ
qi hua bu gan yao
調高非郢雪
ㄉㄧㄠˋ ㄍㄠ ㄈㄟ ㄧㄥˇ ㄒㄩㄝˇ
diao gao fei ying xue
思靜礙箕瓢
ㄙ ㄐㄧㄥˋ ㄞˋ ㄐㄧ ㄆㄧㄠˊ
si jing ai ji piao
未可重吟過
ㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˋ
wei ke zhong yin guo
雲山興轉饒
ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄢˇ ㄖㄠˊ
yun shan xing zhuan rao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系