唐詩平行語料庫研究計畫


送曹稅


原詩 拼音
摻袂向春風
ㄘㄢˋ ㄇㄟˋ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ
can mei xiang chun feng
何時約再逢
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄩㄝ ㄗㄞˋ ㄈㄥˊ
he shi yue zai feng
若教相見密
ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧˋ
ruo jiao xiang jian mi
肯恨別離重
ㄎㄣˇ ㄏㄣˋ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄓㄨㄥˋ
ken hen bie li zhong
芳草漁家路
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄩˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄨˋ
fang cao yu jia lu
殘陽水寺鐘
ㄘㄢˊ ㄧㄤˊ ㄕㄨㄟˇ ㄙˋ ㄓㄨㄥ
can yang shui si zhong
落帆當此處
ㄌㄨㄛˋ ㄈㄢ ㄉㄤ ㄘˇ ㄔㄨˋ
luo fan dang ci chu
吟興不應慵
ㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧㄥ ㄩㄥ
yin xing bu ying yong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系