唐詩平行語料庫研究計畫
送進士劉松
| 原詩 |
拼音 |
滔滔皆魯客
ㄊㄠ ㄊㄠ ㄐㄧㄝ ㄌㄨˇ ㄎㄜˋ
|
tao tao jie lu ke
|
難得是心知
ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ ㄕˋ ㄒㄧㄣ ㄓ
|
nan de shi xin zhi
|
到寺多同步
ㄉㄠˋ ㄙˋ ㄉㄨㄛ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ
|
dao si duo tong bu
|
遊山未失期
ㄧㄡˊ ㄕㄢ ㄨㄟˋ ㄕ ㄑㄧ
|
you shan wei shi qi
|
雲低春雨後
ㄩㄣˊ ㄉㄧ ㄔㄨㄣ ㄩˇ ㄏㄡˋ
|
yun di chun yu hou
|
風細暮鐘時
ㄈㄥ ㄒㄧˋ ㄇㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄕˊ
|
feng xi mu zhong shi
|
忽別垂楊岸
ㄏㄨ ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄤˊ ㄢˋ
|
hu bie chui yang an
|
遙遙望所之
ㄧㄠˊ ㄧㄠˊ ㄨㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄓ
|
yao yao wang suo zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系