唐詩平行語料庫研究計畫
幸白鹿觀應制
| 原詩 |
拼音 |
駐蹕三天路
ㄓㄨˋ ㄅㄧˋ ㄙㄢ ㄊㄧㄢ ㄌㄨˋ
|
zhu bi san tian lu
|
回旃萬仞谿
ㄏㄨㄟˊ ㄓㄢ ㄨㄢˋ ㄖㄣˋ ㄒㄧ
|
hui zhan wan ren xi
|
真庭羣帝饗
ㄓㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤˇ
|
zhen ting qun di xiang
|
洞府百靈棲
ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˇ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧ
|
dong fu bai ling qi
|
玉酒仙壚釀
ㄩˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄢ ㄌㄨˊ ㄋㄧㄤˋ
|
yu jiu xian lu niang
|
金方暗壁題
ㄐㄧㄣ ㄈㄤ ㄢˋ ㄅㄧˋ ㄊㄧˊ
|
jin fang an bi ti
|
佇看青鳥入
ㄓㄨˋ ㄎㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄖㄨˋ
|
zhu kan qing niao ru
|
還陟紫雲梯
ㄏㄞˊ ㄓˋ ㄗˇ ㄩㄣˊ ㄊㄧ
|
hai zhi zi yun ti
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系