唐詩平行語料庫研究計畫


悲哉行


原詩 拼音
雲色陰沈弄秋氣
ㄩㄣˊ ㄙㄜˋ ㄧㄣ ㄕㄣˇ ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄡ ㄑㄧˋ
yun se yin shen nong qiu qi
危葉高枝恨深翠
ㄨㄟ ㄧㄝˋ ㄍㄠ ㄓ ㄏㄣˋ ㄕㄣ ㄘㄨㄟˋ
wei ye gao zhi hen shen cui
用却春風力幾多
ㄩㄥˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄌㄧˋ ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛ
yong que chun feng li ji duo
微霜逼迫何容易
ㄨㄟ ㄕㄨㄤ ㄅㄧ ㄆㄛˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ
wei shuang bi po he rong yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系