唐詩平行語料庫研究計畫


柳十首 一


原詩 拼音
灞岸江頭臘雪消
ㄅㄚˋ ㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ ㄌㄚˋ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄠ
ba an jiang tou la xue xiao
東風偷軟入纖條
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄊㄡ ㄖㄨㄢˇ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄢ ㄊㄧㄠˊ
dong feng tou ruan ru xian tiao
春來不忍登樓望
ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄉㄥ ㄌㄡˊ ㄨㄤˋ
chun lai bu ren deng lou wang
萬架金絲著地嬌
ㄨㄢˋ ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧㄣ ㄙ ㄓㄨˋ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄠ
wan jia jin si zhu di jiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系