唐詩平行語料庫研究計畫
寄太常王少卿
| 原詩 |
拼音 |
別後西風起
ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄑㄧˇ
|
bie hou xi feng qi
|
新蟬坐臥聞
ㄒㄧㄣ ㄔㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄛˋ ㄨㄣˊ
|
xin chan zuo wo wen
|
秋天靜如水
ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄟˇ
|
qiu tian jing ru shui
|
遠岫碧侵雲
ㄩㄢˇ ㄒㄧㄡˋ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄣ ㄩㄣˊ
|
yuan xiu bi qin yun
|
雅飲純和氣
ㄧㄚˇ ㄧㄣˇ ㄔㄨㄣˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ
|
ya yin chun he qi
|
清吟冰雪文
ㄑㄧㄥ ㄧㄣˊ ㄅㄧㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄨㄣˊ
|
qing yin bing xue wen
|
想思重回首
ㄒㄧㄤˇ ㄙ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
|
xiang si zhong hui shou
|
梧葉下紛紛
ㄨˊ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄣ ㄈㄣ
|
wu ye xia fen fen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系