| 原詩 |
拼音 |
曾是皇家幾世侯
ㄘㄥˊ ㄕˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˇ ㄕˋ ㄏㄡˊ
|
ceng shi huang jia ji shi hou
|
入雲高第照神州
ㄖㄨˋ ㄩㄣˊ ㄍㄠ ㄉㄧˋ ㄓㄠˋ ㄕㄣˊ ㄓㄡ
|
ru yun gao di zhao shen zhou
|
柳遮門戶橫金鎖
ㄌㄧㄡˇ ㄓㄜ ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ ㄏㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ
|
liu zhe men hu heng jin suo
|
花擁弦歌咽畫樓
ㄏㄨㄚ ㄩㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄜ ㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄡˊ
|
hua yong xian ge yan hua lou
|
錦袖妒姬爭巧笑
ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄉㄨˋ ㄐㄧ ㄓㄥ ㄑㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˋ
|
jin xiu du ji zheng qiao xiao
|
玉銜驕馬索閑遊
ㄩˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄇㄚˇ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄡˊ
|
yu xian jiao ma suo xian you
|
麻衣酷獻平生業
ㄇㄚˊ ㄧ ㄎㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄧㄝˋ
|
ma yi ku xian ping sheng ye
|
醉倚春風不點頭
ㄗㄨㄟˋ ㄧˇ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄢˇ ㄊㄡˊ
|
zui yi chun feng bu dian tou
|
|
|