唐詩平行語料庫研究計畫


滄浪峽


原詩 拼音
走轂飛蹄過此傍
ㄗㄡˇ ㄍㄨˇ ㄈㄟ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄛˋ ㄘˇ ㄅㄤˋ
zou gu fei ti guo ci bang
幾人留意問滄浪
ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄧˋ ㄨㄣˋ ㄘㄤ ㄌㄤˋ
ji ren liu yi wen cang lang
煙波莫笑趨名客
ㄧㄢ ㄅㄛ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄩ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄜˋ
yan bo mo xiao qu ming ke
爲愛朝宗日夜忙
ㄨㄟˋ ㄞˋ ㄔㄠˊ ㄗㄨㄥ ㄖˋ ㄧㄝˋ ㄇㄤˊ
wei ai chao zong ri ye mang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系