| 原詩 |
拼音 |
旗頭指處見黃埃
ㄑㄧˊ ㄊㄡˊ ㄓˇ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄞ
|
qi tou zhi chu jian huang ai
|
萬馬橫馳鶻翅迴
ㄨㄢˋ ㄇㄚˇ ㄏㄥˊ ㄔˊ ㄍㄨˊ ㄔˋ ㄏㄨㄟˊ
|
wan ma heng chi gu chi hui
|
劒戟遠腥凝血在
ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˇ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄗㄞˋ
|
jian ji yuan xing ning xue zai
|
山河先暗陣雲來
ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢ ㄢˋ ㄓㄣˋ ㄩㄣˊ ㄌㄞˊ
|
shan he xian an zhen yun lai
|
角聲惡殺悲於哭
ㄐㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄜˋ ㄕㄚ ㄅㄟ ㄩˊ ㄎㄨ
|
jiao sheng e sha bei yu ku
|
鼓勢爭強怒若雷
ㄍㄨˇ ㄕˋ ㄓㄥ ㄑㄧㄤˊ ㄋㄨˋ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄟˊ
|
gu shi zheng qiang nu ruo lei
|
日暮却登寒壘望
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄥ ㄏㄢˊ ㄌㄟˇ ㄨㄤˋ
|
ri mu que deng han lei wang
|
飽鴟清嘯伏屍堆
ㄅㄠˇ ㄔ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄈㄨˊ ㄕ ㄉㄨㄟ
|
bao chi qing xiao fu shi dui
|
|
|