唐詩平行語料庫研究計畫


寄衛別駕


原詩 拼音
曉屐歸來嶽寺深
ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄩㄝˋ ㄙˋ ㄕㄣ
xiao ji gui lai yue si shen
嘗思道侶會東林
ㄔㄤˊ ㄙ ㄉㄠˋ ㄌㄩˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ
chang si dao lv hui dong lin
昏沈天竺看經眼
ㄏㄨㄣ ㄕㄣˇ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˊ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄧㄢˇ
hun shen tian zhu kan jing yan
蕭索淨名老病心
ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄠˇ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ
xiao suo jing ming lao bing xin
雲蓋數重橫隴首
ㄩㄣˊ ㄍㄞˋ ㄕㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄌㄨㄥˇ ㄕㄡˇ
yun gai shu zhong heng long shou
苔花千點遍松陰
ㄊㄞˊ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢ ㄉㄧㄢˇ ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨㄥ ㄧㄣ
tai hua qian dian bian song yin
知君超達悟空旨
ㄓ ㄐㄩㄣ ㄔㄠ ㄉㄚˊ ㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄓˇ
zhi jun chao da wu kong zhi
三徑閑行抱素琴
ㄙㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄠˋ ㄙㄨˋ ㄑㄧㄣˊ
san jing xian xing bao su qin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系