| 原詩 |
拼音 |
柳帶東風一向斜
ㄌㄧㄡˇ ㄉㄞˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄧˊ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄝˊ
|
liu dai dong feng yi xiang xie
|
春陰澹澹蔽人家
ㄔㄨㄣ ㄧㄣ ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ ㄅㄧˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
|
chun yin dan dan bi ren jia
|
有時三點兩點雨
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄙㄢ ㄉㄧㄢˇ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧㄢˇ ㄩˇ
|
you shi san dian liang dian yu
|
到處十枝五枝花
ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄕˊ ㄓ ㄨˇ ㄓ ㄏㄨㄚ
|
dao chu shi zhi wu zhi hua
|
萬井樓臺疑繡畫
ㄨㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄧˊ ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚˋ
|
wan jing lou tai yi xiu hua
|
九原珠翠似煙霞
ㄐㄧㄡˇ ㄩㄢˊ ㄓㄨ ㄘㄨㄟˋ ㄕˋ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ
|
jiu yuan zhu cui shi yan xia
|
年年今日誰相問
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄨㄣˋ
|
nian nian jin ri shui xiang wen
|
獨臥長安泣歲華
ㄉㄨˊ ㄨㄛˋ ㄓㄤˇ ㄢ ㄑㄧˋ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˊ
|
du wo zhang an qi sui hua
|
|
|