| 原詩 |
拼音 |
曾傍龍舟拂翠華
ㄘㄥˊ ㄅㄤˋ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄈㄨˊ ㄘㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˊ
|
ceng bang long zhou fu cui hua
|
至今凝恨倚天涯
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄥˊ ㄏㄣˋ ㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ
|
zhi jin ning hen yi tian ya
|
但經春色還秋色
ㄉㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄏㄞˊ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ
|
dan jing chun se hai qiu se
|
不覺楊家是李家
ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄕˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚ
|
bu jue yang jia shi li jia
|
背日古陰從北朽
ㄅㄟˋ ㄖˋ ㄍㄨˇ ㄧㄣ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄟˇ ㄒㄧㄡˇ
|
bei ri gu yin cong bei xiu
|
逐波疎影向南斜
ㄓㄨˊ ㄅㄛ ㄕㄨ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˋ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄝˊ
|
zhu bo shu ying xiang nan xie
|
年年只有晴風便
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄅㄧㄢˋ
|
nian nian zhi you qing feng bian
|
遙爲雷塘送雪花
ㄧㄠˊ ㄨㄟˋ ㄌㄟˊ ㄊㄤˊ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄨㄚ
|
yao wei lei tang song xue hua
|
|
|