唐詩平行語料庫研究計畫


鸚鵡


原詩 拼音
色白還應及雪衣
ㄙㄜˋ ㄅㄞˊ ㄏㄞˊ ㄧㄥ ㄐㄧˊ ㄒㄩㄝˇ ㄧ
se bai hai ying ji xue yi
觜紅毛綠語仍奇
ㄗ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄠˊ ㄌㄩˋ ㄩˇ ㄖㄥˊ ㄑㄧˊ
zi hong mao lv yu reng qi
年年鎖在金籠裏
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧˇ
nian nian suo zai jin long li
何似隴山閑處飛
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄌㄨㄥˇ ㄕㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨˋ ㄈㄟ
he shi long shan xian chu fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系