| 原詩 |
拼音 |
吳山開
ㄨˊ ㄕㄢ ㄎㄞ
|
wu shan kai
|
越溪涸
ㄩㄝˋ ㄒㄧ ㄏㄜˊ
|
yue xi he
|
三金合冶成寶鍔
ㄙㄢ ㄐㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄧㄝˇ ㄔㄥˊ ㄅㄠˇ ㄜˋ
|
san jin he ye cheng bao e
|
淬綠水
ㄘㄨㄟˋ ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ
|
cui lv shui
|
鑒紅雲
ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄩㄣˊ
|
jian hong yun
|
五采焰起光氛氳
ㄨˇ ㄘㄞˇ ㄧㄢˋ ㄑㄧˇ ㄍㄨㄤ ㄈㄣ ㄩㄣ
|
wu cai yan qi guang fen yun
|
背上銘爲萬年字
ㄅㄟˋ ㄕㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄗˋ
|
bei shang ming wei wan nian zi
|
胸前點作七星文
ㄒㄩㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄧㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧ ㄒㄧㄥ ㄨㄣˊ
|
xiong qian dian zuo qi xing wen
|
龜甲參差白虹色
ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄚˇ ㄘㄢ ㄔㄚˋ ㄅㄞˊ ㄏㄨㄥˊ ㄙㄜˋ
|
gui jia can cha bai hong se
|
轆轤宛轉黃金飾
ㄌㄨˋ ㄌㄨˊ ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄕˋ
|
lu lu wan zhuan huang jin shi
|
駭犀中斷寧方利
ㄏㄞˋ ㄒㄧ ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄋㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄌㄧˋ
|
hai xi zhong duan ning fang li
|
駿馬羣騑未擬直
ㄐㄩㄣˋ ㄇㄚˇ ㄑㄩㄣˊ ㄈㄟ ㄨㄟˋ ㄋㄧˇ ㄓˊ
|
jun ma qun fei wei ni zhi
|
風霜凜凜匣上清
ㄈㄥ ㄕㄨㄤ ㄌㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˇ ㄒㄧㄚˊ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ
|
feng shuang lin lin xia shang qing
|
精氣遙遙斗間明
ㄐㄧㄥ ㄑㄧˋ ㄧㄠˊ ㄧㄠˊ ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ
|
jing qi yao yao dou jian ming
|
避災朝穿晉帝屋
ㄅㄧˋ ㄗㄞ ㄔㄠˊ ㄔㄨㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄧˋ ㄨ
|
bi zai chao chuan jin di wu
|
逃亂夜入楚王城
ㄊㄠˊ ㄌㄨㄢˋ ㄧㄝˋ ㄖㄨˋ ㄔㄨˇ ㄨㄤˊ ㄔㄥˊ
|
tao luan ye ru chu wang cheng
|
一朝運偶逢大仙
ㄧ ㄓㄠ ㄩㄣˋ ㄡˇ ㄈㄥˊ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢ
|
yi zhao yun ou feng da xian
|
虎吼龍鳴騰上天
ㄏㄨˇ ㄏㄡˇ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄥˊ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ
|
hu hou long ming teng shang tian
|
東皇提昇紫微座
ㄉㄨㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧˊ ㄕㄥ ㄗˇ ㄨㄟ ㄗㄨㄛˋ
|
dong huang ti sheng zi wei zuo
|
西皇佩下赤城田
ㄒㄧ ㄏㄨㄤˊ ㄆㄟˋ ㄒㄧㄚˋ ㄔˋ ㄔㄥˊ ㄊㄧㄢˊ
|
xi huang pei xia chi cheng tian
|
承平久息干戈事
ㄔㄥˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧ ㄍㄢ ㄍㄜ ㄕˋ
|
cheng ping jiu xi gan ge shi
|
僥幸得充文武備
ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄔㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄨˇ ㄅㄟˋ
|
jiao xing de chong wen wu bei
|
除災辟患宜君王
ㄔㄨˊ ㄗㄞ ㄆㄧˋ ㄏㄨㄢˋ ㄧˊ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ
|
chu zai pi huan yi jun wang
|
益壽延齡後天地
ㄧˋ ㄕㄡˋ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄡˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ
|
yi shou yan ling hou tian di
|
|
|