唐詩平行語料庫研究計畫


新安官舍閑坐


原詩 拼音
寂寞空階草亂生
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄝ ㄘㄠˇ ㄌㄨㄢˋ ㄕㄥ
ji mo kong jie cao luan sheng
簟涼風動若爲情
ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄥˊ
dian liang feng dong ruo wei qing
不知獨坐閑多少
ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ
bu zhi du zuo xian duo shao
看得蜘蛛結網成
ㄎㄢˋ ㄉㄜˊ ㄓ ㄓㄨ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄤˇ ㄔㄥˊ
kan de zhi zhu jie wang cheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系