| 原詩 |
拼音 |
鸚鵡洲頭夜泊船
ㄧㄥ ㄨˇ ㄓㄡ ㄊㄡˊ ㄧㄝˋ ㄆㄛ ㄔㄨㄢˊ
|
ying wu zhou tou ye po chuan
|
此時形影共淒然
ㄘˇ ㄕˊ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥˇ ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧ ㄖㄢˊ
|
ci shi xing ying gong qi ran
|
難歸故國干戈後
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄢ ㄍㄜ ㄏㄡˋ
|
nan gui gu guo gan ge hou
|
欲告何人雨雪天
ㄩˋ ㄍㄠˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄩˇ ㄒㄩㄝˇ ㄊㄧㄢ
|
yu gao he ren yu xue tian
|
筯撥冷灰書悶字
ㄓㄨˋ ㄅㄛ ㄌㄥˇ ㄏㄨㄟ ㄕㄨ ㄇㄣˋ ㄗˋ
|
zhu bo leng hui shu men zi
|
枕陪寒席帶愁眠
ㄓㄣˇ ㄆㄟˊ ㄏㄢˊ ㄒㄧˊ ㄉㄞˋ ㄔㄡˊ ㄇㄧㄢˊ
|
zhen pei han xi dai chou mian
|
自嗟落魄無成事
ㄗˋ ㄐㄧㄝ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄛˋ ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄕˋ
|
zi jie luo po wu cheng shi
|
明日春風又一年
ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄧㄡˋ ㄧ ㄋㄧㄢˊ
|
ming ri chun feng you yi nian
|
|
|