唐詩平行語料庫研究計畫


題武陵洞五首 四


原詩 拼音
桃花夾岸杳何之
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄚ ㄢˋ ㄧㄠˇ ㄏㄜˊ ㄓ
tao hua jia an yao he zhi
花滿春山水去遲
ㄏㄨㄚ ㄇㄢˇ ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩˋ ㄔˊ
hua man chun shan shui qu chi
三宿武陵溪上月
ㄙㄢ ㄙㄨˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄩㄝˋ
san su wu ling xi shang yue
始知人世有秦時
ㄕˇ ㄓ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄣˊ ㄕˊ
shi zhi ren shi you qin shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系